医療専門ビジネス中国語翻訳・通訳の開始
〜中国人の日本への医療観光ツーリズムに対応して〜



平成23年2月1日
日本BCT・YCT事務局
セリングビジョン株式会社


  当社は、これまでビジネス中国語の翻訳、通訳や中国語スクール経営も行いつつ、日本での中国政府実施のBCT、YCT検定機関を担ってまいりました。
  また、中国および日本におけるビジネス市場調査などを手がけたり、現地案内もしてきました。
  本日からは、さらに中国人とくに富裕層が、日本に採血検診、人間ドックなどの医療と観光を兼ねた団体旅行が増加することに対応して、専門的な医療用語の翻訳、通訳をしつつ日中のツアーがスムーズにいくように支援していくビジネスを開始いたしました。
  当社顧問の小林修先生とともに、本格的な医療ツーリズムにおけるカルテの的確な翻訳などをしていくことにしております。
  検診とツアーを兼ねた医療ツーリズムについて旅行会社、斡旋会社などのサポートしていきたいと考えております。


■お問い合わせ■
セリングビジョン株式会社
担当:小川・梁・盧
〒105-0003 東京都港区西新橋1-9-1ブロドリー西新橋ビル8F
TEL:03-5251-3101
FAX:03-5251-6020


以 上